Japanese activists employ a two-step strategy for corporate climate disclosures. Despite high awareness, only 33.6% of Japanese consumers take climate action.